Glossaire

« Utiliser le bon mot, la bonne notion, le bon concept, avec la définition la plus couramment acceptée, ou mieux avec la définition la mieux acceptée et comprise relève parfois de l’exploit, … »
                                                     
 Patrick Triplet.

> Par cette citation, je souhaite rendre un vibrant hommage au travail de Titan réalisé sur plus de dix ans par ce biologiste, docteur en écologie dont l’ouvrage "Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature" constitue la source de très nombreuses définitions présentes dans ce glossaire. Utiliser un langage dont les mots recouvrent des concepts clairement définis permet à chacun d’aborder et de comprendre des domaines qui ne sont pas forcément de sa compétence.

> Ce glossaire qui regroupe plus de 6 000 définitions accompagnées de leur traduction anglaise est là pour vous y aider. Il couvre les domaines complémentaires que sont la Géographie, l’Écologie et l’Économie, sans oublier de faire un petit détour par la Finance qui régit dans l’ombre une bonne part de notre existence.

> Par lui-même, de définition en définition, ce glossaire vous invite à explorer l’univers riche de la conservation des milieux naturels, d’en comprendre les mécanismes et les enjeux.

À toutes et tous, nous souhaitons : “Excellente lecture et bon voyage”.

Glossaire

Rechercher par terme du glossaire

Glossaires

Terme Définition
Bolinche

♦ Technique de pêche qui permet de capturer les poissons pélagiques. Elle se fonde sur des filets utilisés en surface pour encercler des bancs de poissons. Des flotteurs sont fixés sur la partie supérieure tandis que la partie inférieure est lestée. Une coulisse permet le boursage du filet (fermeture de la partie inférieure) qui peut ainsi retenir la totalité du poisson encerclé. La mise à l’eau de la bolinche se fait à grande vitesse pour encercler le poisson le plus rapidement possible, celui-ci ayant été préalablement détecté visuellement ou par les sonars. Le temps nécessaire à la capture du poisson, depuis le début de la mise à l’eau jusqu’à la fin du boursage, est approximativement d’un quart d’heure. Le poisson est ramené vivant le long du bord.
♦ Équivalent étranger : Purse seine.

Bolong

♦ Mot d'origine mandingue, désignant un ruisseau, de l’eau mobile, un affluent ou un bras de mer bordé de palétuviers. Ce terme est utilisé pour parler des forêts de mangroves constituant de multiples îles dans les estuaires salés des rivières. Ils fournissent cependant de l’eau douce pendant les saisons des pluies Les bolongs représentent une grande surface côtière et sont très poissonneux.

Le parc national du delta du Saloum au Sénégal est recouvert en grande partie par les bolongs. Les bolongs de l’estuaire de la Gambie et de la Casamance constituent une importante partie des côtes de ces deux régions.

♦ Équivalent étranger : Bolong.

bolong

Bonnes pratiques

♦ Ensemble de comportements et d’actions favorables à la bonne santé d’un écosystème, à des pratiques professionnelles ou récréatives respectueuses de l’environnement dans lesquelles elles se produisent. De bonnes pratiques agricoles, par exemple, peuvent consister en l’adoption d’un calendrier des activités qui prend en compte les besoins de la nature sans pour autant affecter le rendement de l’exploitation.
♦ Équivalent étranger :Good practices.

Boostrap

Méthode d’inférence statistique basés sur des simulations, comme les méthodes de Monte-Carlo, les méthodes numériques bayésiennes. Le bootstrap ne nécessite pas d’autre information que celle disponible dans l’échantillon. Il ne créé de nouveaux échantillons que par tirage dans l’ancien, avec remise à partir de l’échantillon initial (ré-échantillonnage).
♦ Équivalent étranger : Boostrap.

Bordereau

♦ Formulaire de saisie adapté à un protocole d'observation (équivalent au concept d’inventaire).
♦ Équivalent étranger : Sheet, docket.

Boréo montagnard

♦ Dont l'aire actuelle disjointe se situe d'une part dans les régions boréales, d'autre part dans les montagnes tempérées.
♦ Équivalent étranger : Boreal and alpine.

Bosquet

♦ 1. Zone boisée isolée, de faible surface, souvent définie comme inférieure à huit hectares.
   2. Désigne en sylviculture une aire forestière distincte du boisement qui l'entoure, caractérisée par une futaie au sous-bois dégagé, entourée de boisements pourvus d'une dense strate arbustive et herbacée.
♦ Équivalent étranger : Grove.

Botanique

♦ Étude des végétaux.
♦ Synonyme : Phytologie.
♦ Équivalent étranger : Botanic.

Botulisme

Maladie paralysante causée par l'ingestion d'une toxine produite par la bactérie Clostridium botulinum, qui tue de grands nombres d'oiseaux d'eau. Cette maladie se développe souvent dans les eaux stagnantes chaudes ayant un taux d'oxygène faible. Le botulisme paralyse l'oiseau qui meurt peu de temps après. Il faut retirer l'oiseau mort aussi tôt que possible pour éviter la propagation de la bactérie. Le botulisme est transmissible à l'Homme et peut être mortel.
♦ Équivalent étranger : Botulism.

Bouchon vaseux

♦ Zone de turbidité maximale (sédiments fins en suspension) particulière aux estuaires, comprise entre des eaux douces peu chargées en matériaux en suspension à l'amont et les eaux salées marines en aval. Sa situation spatiale n'est pas stable. Elle évolue au gré des conditions hydrologiques (débits, cycles de marée...). Le bouchon vaseux est le siège d'intenses phénomènes physico-chimiques notamment en ce qui concerne les polluants (absorption/désorption ; phase particulaire/phase dissoute...).
♦ Équivalent étranger : Mud suspension.

Boucle microbienne

♦ Dans tout écosystème et en particulier dans les écosystèmes aquatiques, les bactéries jouent un rôle essentiel dans le recyclage de la matière. Dans les écosystèmes aquatiques, tant les bactéries phototrophes que les bactéries hétérotrophes sont consommées dans la colonne d'eau par des organismes situés à la base du réseau trophique (protozoaires, flagellés, autres éléments du zooplancton). On appelle boucle microbienne ce transfert de la majorité de la biomasse bactérienne vers les protozoaires et les flagellés hétérotrophes qui servent eux-mêmes de nourriture au zooplancton.
♦ Équivalent étranger : Microbial loop.

Boues d'épuration

♦ Mélange d'eau et de matières solides séparées par des procédés biologiques ou physiques des divers types d'eau qui les contiennent.
♦ Équivalent étranger : Sewage sludge.

Boulette

♦ Petite boule de pétrole vieilli.
♦ Équivalent étranger : Pellet.

Bourgeon

♦ Forme embryonnaire des fleurs.
♦ Équivalent étranger : Bud.

Bourrage

Peuplement annexe introduit au départ ou conservé lors d'une opération de balivage dans le but de favoriser la rectitude et l'élagage du peuplement présélectionné.
♦ Équivalent étranger : Accompagnement.