Glossaire

« Utiliser le bon mot, la bonne notion, le bon concept, avec la définition la plus couramment acceptée, ou mieux avec la définition la mieux acceptée et comprise relève parfois de l’exploit, … »
                                                     
 Patrick Triplet.

> Par cette citation, je souhaite rendre un vibrant hommage au travail de Titan réalisé sur plus de dix ans par ce biologiste, docteur en écologie dont l’ouvrage "Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature" constitue la source de très nombreuses définitions présentes dans ce glossaire. Utiliser un langage dont les mots recouvrent des concepts clairement définis permet à chacun d’aborder et de comprendre des domaines qui ne sont pas forcément de sa compétence.

> Ce glossaire qui regroupe plus de 6 000 définitions accompagnées de leur traduction anglaise est là pour vous y aider. Il couvre les domaines complémentaires que sont la Géographie, l’Écologie et l’Économie, sans oublier de faire un petit détour par la Finance qui régit dans l’ombre une bonne part de notre existence.

> Par lui-même, de définition en définition, ce glossaire vous invite à explorer l’univers riche de la conservation des milieux naturels, d’en comprendre les mécanismes et les enjeux.

À toutes et tous, nous souhaitons : “Excellente lecture et bon voyage”.

Glossaire

Rechercher par terme du glossaire

Glossaires

Terme Définition
Autophytogéographie

♦ Étude géographique des plantes prises isolément, qui vise à expliquer leur répartition respective une échelle locale ou globale.
♦ Équivalent étranger : Autophytogeography.

Autopoïèse

♦ Modèle d'organisation en réseau dans lequel chaque composant doit participer à la production ou à la transformation des autres.
♦ Équivalent étranger : Autopoiesis.

Autorité publique

♦ Désigne l'État, les collectivités territoriales et leurs groupements, les établissements publics, les personnes chargées d'une mission de service public en rapport avec l'environnement.
♦ Équivalent étranger : Public authority.

Autosome

♦ Chromosome non sexuel.
♦ Équivalent étranger : Autosome.

Autotherme

♦ Organisme qui contrôle sa température corporelle indépendamment de celle qui l'environne
♦ Synonyme : Homéotherme.
♦ Équivalent étranger : Autotherm.

Autotrophe

♦ 1.  Organisme capable de synthétiser sa propre matière organique à partir d’éléments inorganiques prélevés dans le milieu. Le gaz carbonique comme source de carbone et l’ammoniac comme source d’azote sont les cas les plus fréquents, mais cela peut être du méthane ou du sulfure d’hydrogène dans des environnements profonds, par photosynthèse ou par chimiosynthèse. L’énergie nécessaire à cette synthèse peut provenir soit de la lumière (photosynthèse), dans le cas notamment des végétaux (photo-autotrophes), soit de la chimiosynthèse, par exemple, pour les bactéries sulfureuses (chimio-autotrophes). A contrario, les organismes hétérotrophes élaborent leur propre matière organique à partir de constituants organiques d’origine animale ou végétale.
   2.  Un lac est dit autotrophe quand la matière organique présente est entièrement endogène et ne provient pas de sa périphérie.
♦ Équivalent étranger : Autotrophic.

Autotrophie

♦ Propriété propre aux organismes autotrophes de subvenir à la totalité de leurs besoins métaboliques par photosynthèse ou chimiosynthèse.
♦ Équivalent étranger : Autotrophy.

Autoxène

♦ Désigne une espèce parasite qui effectue la totalité de son cycle vital à l'intérieur d'un même hôte.
♦ Équivalent étranger : Autoxenous.

Autres aires de conservation

♦ Incluent les terres et les eaux qui, bien que ne faisant pas partie d'un réseau d'aires légalement désignées, peuvent également fournir des avantages écologiques significatifs. Ces aires, parfois également appelées aires de développement durable disposent d'incitations et d'autres mécanismes mis en place pour garantir qu'elles fournissent au moins quelques assurances pour une protection à long terme de la biodiversité. Dans de nombreux cas, elles peuvent maintenir la connectivité à l'échelle du paysage.
♦ Équivalent étranger : Other conservation areas.

Autres mesures de conservation efficaces par zone

♦ Cette formulation a été créée en 2010, lors de la 10e réunion de la Conférence des Parties, qui s'est tenue dans le cadre de la Convention sur la diversité biologique (CDB). Toutes les parties ont convenu d'un objectif de conservation international, appelé l'objectif 11 d'Aichi, lequel stipule que 10 % des zones marines et côtières seront conservées d'ici 2020 au moyen de zones de protection et d'autres mesures de conservation efficaces par zone.
Autre mesure de conservation efficace par zone désigne « une zone géographiquement délimitée, autre qu’une aire protégée, qui est réglementée et gérée de façon à obtenir des résultats positifs et durables à long terme pour la conservation in situ de la diversité biologique, y compris des fonctions et services écosystémiques connexes et, le cas échéant, des valeurs culturelles, spirituelles, socioéconomiques et d’autres valeurs pertinentes localement ».

> Cinq éléments sont à considérer pour définir ces zones.
  1.  Objectif des mesures par zone/intention
Les zones visées par l'objectif 11 en tant qu'autres mesures de conservation effectives par zone doivent avoir pour but précis de conserver la nature (la biodiversité).
  2.  À long terme
Les zones visées par l'objectif 11 en tant qu'autres mesures de conservation effectives par zone doivent être gérées à long terme afin d'être efficaces.
  3.  Importance des objectifs de conservation de la nature
Pour les zones visées par l'objectif 11 en tant qu'autres mesures de conservation effectives par zone, dans le cas d'un conflit avec d'autres objectifs, les objectifs de conservation de la nature ne seront pas compromis.
  4.  Résultats en matière de conservation de la nature
Les zones visées par l'objectif 11 en tant qu'autres mesures de conservation effectives par zone devront avoir des résultats efficaces et significatifs en matière de conservation de la nature (biodiversité). Lorsque des mesures/zones actuelles doivent être considérées comme des autres mesures de conservation effectives par zone, il faut se servir de données probantes sur les résultats en matière de conservation dans le cadre du processus de sélection.
  5.  Force des mesures de conservation
Les zones visées par l'objectif 11 en tant qu'autres mesures de conservation effectives par zone doivent être associées à un régime de gestion que l'on peut raisonnablement juger comme étant suffisant, au moyen d'une ou plusieurs mesures efficaces individuellement ou collectivement, pour assurer une conservation efficace, et que les possibles lacunes seront comblées au fil du temps.

♦ Équivalent étranger : Other effective area-based conservation measures (OECM).

Avalaison

♦ Phénomène par lequel les poissons diadromes descendent de leur cours d'eau vers la mer, soit pour y achever leur développement (espèces anadromes), soit pour aller s'y reproduire (espèces catadromes).
♦ Équivalent étranger : Downstream course.

Avantage d’une aire protégée

♦ Tout aspect de l’aire protégée qui contribue au bien-être social, culturel ou écologique et fournit un avantage qui ne serait pas disponible autrement. Les ressources d’une aire protégée deviennent un avantage quand elles sont utilisées avec succès pour fournir de tels gains.
L'avantage attribuable à une mesure de conservation est la différence entre les résultats de deux scénarios :

  1. le scénario avec la mesure de conservation,
  2. le scénario sans mesure de conservation.

♦ Équivalent étranger : Benefit of a protected area.

Averse

♦ Précipitation, souvent forte et de courte durée, tombant de nuages convectifs. Les averses sont caractérisées par leur début et leur fin brusques, et par leurs variations généralement violentes et rapides d'intensité. Une averse torrentielle est une pluie de très forte intensité et de relativement courte durée.
♦ Équivalent étranger : Rainfall.

Aversion du goût

♦ L'aversion gustative est le processus par lequel un animal doit apprendre rapidement à procéder à un choix comportemental qui peut mettre la vie de cet animal en danger. Manger un poison peut conduire à la formation d'une aversion spécifique pour ce type d'aliment fondé sur une seule expérience. Le processus de vomissement d'un aliment toxique coûte à un animal non seulement ce repas spécifique, mais d'autres produits alimentaires et souvent la capacité de manger pendant un certain temps. Pour les animaux qui ont des budgets énergétiques serrés, cette perte peut être vitale. Ainsi, la sélection a privilégié une voie pour apprendre rapidement à éviter les aliments qui entraînent des maladies et conserver ces informations comme fortes et durables.
L'apprentissage par aversion du goût est très répandu chez les animaux. La capacité d'apprendre l'aversion alimentaire a été favorisée par sélection naturelle et aide les animaux à éviter les aliments toxiques.
♦ Équivalent étranger : Taste aversion.

AWF

♦ Acronyme pour :" Africain Wildlife Foundation".
ONG créé en 1961, la "Fondation pour la Vie sauvage africaine" œuvre pour la protection de la faune sauvage et de son environnement naturel en Afrique. Elle gère de nombreux projets tels que : sensibilisation des écoliers, programmes de conservation, transferts d'animaux entre parcs, gestion de ressources...
Site internet : https://www.awf.org/.