Économie

« Utiliser le bon mot, la bonne notion, le bon concept, avec la définition la plus couramment acceptée, ou mieux avec la définition la mieux acceptée et comprise relève parfois de l’exploit, … »
                                                     
 Patrick Triplet.

> Par cette citation, je souhaite rendre un vibrant hommage au travail de Titan réalisé sur plus de dix ans par ce biologiste, docteur en écologie dont l’ouvrage "Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature" constitue la source de très nombreuses définitions présentes dans ce glossaire. Utiliser un langage dont les mots recouvrent des concepts clairement définis permet à chacun d’aborder et de comprendre des domaines qui ne sont pas forcément de sa compétence.

> Ce glossaire qui regroupe plus de 6 000 définitions accompagnées de leur traduction anglaise est là pour vous y aider. Il couvre les domaines complémentaires que sont la Géographie, l’Écologie et l’Économie, sans oublier de faire un petit détour par la Finance qui régit dans l’ombre une bonne part de notre existence.

> Par lui-même, de définition en définition, ce glossaire vous invite à explorer l’univers riche de la conservation des milieux naturels, d’en comprendre les mécanismes et les enjeux.

À toutes et tous, nous souhaitons : “Excellente lecture et bon voyage”.

Économie

Rechercher par terme du glossaire

Glossaires

Terme Définition
Conseiller, -ère en image

♦ Spécialiste du façonnage de l’image d’une entreprise, d’une marque ou d’un produit.
   Note : Les termes « agence de relooking », « relooker » et « relookeur » sont à proscrire.
♦ Équivalent étranger : Image consultant.

Consensus

♦ Mode d'adoption de décisions, de résolutions ou de recommandations sans avoir à voter. Il exige qu'il n'y ait aucune objection formulée par les délégations.
♦ Équivalent étranger : Consensus.

Consentement à payer

♦ Cette méthode est issue de l'évaluation contingente. Elle permet d'estimer la valeur d'un bien ou d'un service environnemental. Elle détermine la valeur maximale du prix d'un bien ou d'un service donné que le consommateur/acheteur potentiel accepte de payer. Cela peut être, par exemple, le prix d'entrée dans une aire protégée, qu'un visiteur est prêt à payer afin de pouvoir visiter. Cette mesure, à l'origine de la valeur des services et des biens publics, est employée dans le cadre de tout ce qui concerne les évaluations contingentes, c'est-à-dire l'attribution d'une valeur aux biens ou ressources hors-marché (sites naturels).
Les méthodes pour définir ce consentement à payer sont généralement regroupées en trois catégories :

  • elles peuvent reposer sur l'analyse de données réelles, dans le cadre d'études empiriques sur l'élasticité ;
  • elles peuvent se fonder sur des enquêtes auprès des consommateurs ;
  • elles peubvent utiliser des techniques dites incitatives (expériences de type enchères ou loteries). Toutes ont pour objectif de comprendre, dans un cas précis, quels sont les mécanismes du consentement à payer.

♦ Équivalent étranger : Willingness to pay.

Consolidation (de la dette publique)

Transformation d'une partie de la dette à court terme en dette à long terme. Les statistiques d’endettement présentées dans les perspectives économiques sont consolidées dans toute la mesure du possible, compte tenu des limites que présentent les données.
Équivalent étranger : Consolidation (of public debt).
Consommateur cible

Client potentiel visé par un message commercial.
Équivalent étranger : target consumer.
Consommation

♦ Utilisation de biens ou de services. Le mot « consommation » a deux sens, selon le contexte.
 1. Un bien ou un service consommé comprend toutes les ressources, y compris l'énergie, nécessaires pour le mettre à la disposition du consommateur. Dans cette approche, de type « analyse de cycle de vie », tout ce qui est utilisé au niveau de la chaîne de production est pris en compte, y compris les pertes. Par exemple, les aliments consommés incluent non seulement les produits végétaux et animaux consommés à la maison, ainsi que les déchets qui en sont issus, mais aussi toutes les pertes lors de la récolte, de la fabrication... ainsi que l'énergie consommée pour cultiver, moissonner, transformer et distribuer les aliments.

 2. Activité dans laquelle des unités institutionnelles utilisent des biens et services. La consommation peut être intermédiaire ou finale. Elle correspond à l'utilisation de biens et de services pour la satisfaction des besoins et des demandes individuelles ou collectives.

  • La consommation intermédiaire correspond aux biens et services utilisés par les entreprises comme denrées entrant dans les processus de production
  • La consommation collective consiste principalement en des services collectifs fournis par les autorités à la communauté dans son ensemble
  • La consommation individuelle finale consiste en biens et services que les ménages individuels peuvent acquérir afin de satisfaire leurs propres besoins et souhaits.

♦ Équivalent étranger : Consumptive use.

Consommation et développement durable

Éléments en lien avec l'utilisation des biens et des services qui répondent aux besoins basiques et apportent une meilleure qualité de vie, tout en minimisant l'usage des ressources naturelles, l'emploi de matériaux toxiques et les émissions de déchets et de polluants, afin de ne pas mettre en péril les besoins des générations futures.
♦ Équivalent étranger : Consumption and sustainable development.

Consommation individuelle effective

♦ Mesure de la valeur totale des dépenses finales de consommation des ménages, des dépenses finales de consommation des organisations non lucratives qui aident les ménages et des dépenses des autorités pour la consommation individuelle des biens et services.
♦ Équivalent étranger : Actual individual consumption.

Consommation par le tourisme local

♦ Consommation des visiteurs au sein du territoire économique du pays de référence.
♦ Équivalent étranger : Domestic tourism consumption.

Consommation touristique intérieure

♦ Consommation des visiteurs résidents et non résidents au sein du territoire économique du pays de référence. Elle est la somme de la consommation touristique intérieure et de la consommation des récepteurs des touristes.
♦ Équivalent étranger : Internal tourism consumption.

Constatation

♦ 1. Énoncé factuel au sujet du programme ou projet sur la base d'éléments empiriques réunis au moyen d'activités de suivi et d'évaluation.
   2. Données avérées déduites d'une ou de plusieurs évaluations permettant d'établir des faits.
♦ Équivalent étranger : Finding.

Consultant

♦ Spécialiste dans un ou plusieurs domaines qui accepte des missions de courte durée, pour aider à apporter une réponse à un problème particulier ou pour organiser un stage. La mission d'un consultant doit reposer sur des termes de références précis, permettant de définir le cadre et les limites de l'intervention, ainsi que les moyens mis à sa disposition ou qu'il devra fournir afin que sa mission soit la plus profitable possible. Ces termes de références doivent cependant rester relativement souples afin de pouvoir adapter la mission à d'éventuelles contraintes mises en évidence au cours de la mission et donc inclure :

  • Une description aussi précise que possible de la mission souhaitée et des activités que le consultant devra mener
  • Le rôle précis du consultant dans le dossier en cours, sa position par rapport à l'équipe, le type de rendu attendu
  • Une liste précise de ses missions, travail de terrain, organisation de réunions, formation...
  • Une liste précise de ce qui est attendu de lui, rapport final, photos d'illustration, valorisation dans le cadre d'un atelier..
  • Les aspects particuliers de son travail et notamment les relations qu'il peut définir et approfondir avec les partenaires du projet
  • Les moyens qui vont être mis à sa disposition pour sa mission
  • Le type de frais qu'il est éventuellement autorisé à engager
  • Les modalités de paiement de son déplacement entre son domicile (y compris et surtout s'il s'agit d'un expatrié) et le lieu de sa mission
  • L'indemnisation journalière qui lui est accordée, avec mention des per diem éventuels ou des avantages en nature (hébergement, nourriture)
  • Le nombre total de jours que durera l'intervention et qui permet de définir l'enveloppe allouée à la prestationLes modalités de paiement et l'échéancier (par exemple, premier acompte au moment de la signature du contrat, deuxième acompte à mi-phase, solde à la remise du rapport final et de la facture)
  • La propriété des données recueillies et les possibilités de les valoriser
  • Les frais d'assurances
  • Les pénalités de retard
  • La monnaie du paiement (monnaie locale, euro, dollar).

♦ Équivalent étranger : Consultant.

Consultant pour l’internet

♦ Spécialiste qui aide les entreprises à développer ou à diversifier leurs activités en ligne.
♦ Équivalent étranger : e-business consultant.

Consultation

♦ Correspond à un niveau de participation où le public peut réagir aux propositions faites par une autorité. Dans de nombreuses procédures de planification, la réglementation impose de rendre publiques des versions provisoires du projet et de consulter le public à des moments particuliers pour émettre des avis par écrit. La consultation peut aussi prendre la forme de réunions ou d'enquêtes publiques. La population n'a cependant aucune certitude que ses remarques ou contributions soient prises en compte dans la décision finale.
♦ Équivalent étranger : Consultation.

Consultation informelle

Dans une conférence des parties, il s'agit d'un échange de vue entre les délégations en dehors du cadre formel des négociations. Elle vise à identifier une possibilité de compromis.
Équivalent étranger : Informal consultation.