♦ Définit une plante introduite intentionnellement faisant l’objet d’une culture volontaire dans les champs, les prairies et forêts artificielles (à des fins de production), ou dans les jardins, les parcs, les espaces urbains, au bord des routes (à des fins décoratives) ... Il peut s’agir d’une plante ayant fait l’objet de manipulations (cultivar) ou pas.
♦ Équivalent étranger : Cultivated species.

♦ Définit une espèce dépendant étroitement d’habitats aquatiques pour son alimentation ou ses habitats).
♦ Équivalent étranger : Water-dependent species, paraquatic species.

♦ Voir espèce indicatrice.
♦ Équivalent étranger : Diagnosing species.

♦ Espèce qui présente une préférence exclusive pour un type particulier de végétation. Par sa présence (différentielle positive) ou son absence (différentielle négative) permet de distinguer un ensemble de relevés d’un autre ensemble. La présence d’une seule espèce différentielle, même si elle est constante et dominante, ne peut être considérée comme suffisante.
♦ Équivalent étranger : Differential species.

♦ Espèce dont tous les représentants appartiennent à des populations animales sélectionnées ou sont issus de parents appartenant à des populations animales sélectionnées.
Une race domestique est une population animale sélectionnée constituée d’un ensemble d’animaux d’une même espèce présentant entre eux suffisamment de caractères héréditaires communs dont l’énumération et l’indication de l’intensité moyenne d’expression dans l’ensemble considéré définit le modèle.
Une variété domestique est une population animale sélectionnée constituée d’une fraction des animaux d’une espèce ou d’une race que des traitements particuliers de sélection ont eu pour effet de distinguer des autres animaux de l’espèce ou de la race par un petit nombre de caractères dont l’énumération définit le modèle.
♦ Équivalent étranger : Domesticated species.

♦ Définit une espèce qui s’installe après une espèce pionnière et qui permet l’arrivée d’espèces consolidatrices. Il s’agit également d’une espèce qui retient les éléments meubles et contribue ainsi à l’édification d’un sol.
♦ Équivalent étranger :

♦ Voir Espèce étendard
♦ Équivalent étranger : Charismatic species.

♦ Espèce pouvant être considérée comme en risque d'extinction.
♦ Équivalent étranger : Endangered species.

♦ Espèce étendant son aire de répartition en raison de conditions devenant favorables, par exemple climatiques, liées à des modifications des habitats ou à une modification de la plasticité de l'espèce envers les conditions du milieu.
♦ Équivalent étranger : Expanding species.

♦ Espèce dont l’aire de répartition est limitée à une région géographique particulière et qu’on ne trouve nulle part ailleurs. Les espèces hautement endémiques, avec des aires de répartition très réduites, sont particulièrement vulnérables à l’extinction si leur habitat naturel est supprimé ou significativement endommagé. Une espèce endémique actuelle peut ne pas l’avoir été par le passé et son endémicité peut être le résultat d’une contraction de son aire de distribution en raison d’une disparition des habitats qui lui sont naturellement favorables et que l’espèce n’a pas pu remplacer par un changement de son comportement ou de son régime alimentaire. Les espèces spécialisées sont donc plus enclines à l’endémicité que les espèces généralistes.
♦ Équivalent étranger : Endemic species.

♦ Espèce autochtone d’une région et qui, soudain, pour des raisons connues ou inconnues, prolifère et devient une menace pour le fonctionnement écologique local. Certains auteurs considèrent également qu’une espèce allochtone qui trouve les conditions propices à un fort développement, peut également être considérée comme envahissante, ce que d’autres qualifient d’espèce invasive.
Dans l’Union européenne, les espèces exotiques invasives sont inscrites sur une liste qui permet de définir trois types de mesures à prendre :

• Prévention : elles sont effectivement interdites sur le territoire de l’Union européenne et des mesures sont mises en place pour prévenir leur introduction, qu’elle soit intentionnelle ou accidentelle ;
• Détection précoce et éradication rapide par les États qui mettent en place un système d’alerte précoce pour détecter la présence des espèces aussi tôt que possible et prendre des mesures rapides afin d’empêcher leur établissement ;
• Gestion des espèces déjà établies.

Les espèces exotiques envahissantes sont inscrites sur la liste de l’Union européenne si elles satisfont à l’ensemble des critères suivants :

• Elles sont considérées, sur la base de preuves scientifiques disponibles, comme étant étrangères au territoire de l’Union, à l’exclusion des régions ultrapériphériques (zones territoriales d’un État situées en dehors des frontières européennes).
• Elles sont considérées, sur la base de preuves scientifiques disponibles, comme étant de nature à implanter une population viable et à se propager dans l’environnement dans les conditions actuelles et dans les conditions prévisibles des changements climatiques dans une région biogéographique partagées par plus de deux États membres ou une sous-région marine, à l’exclusion de leurs régions ultra-périphériques
• Elles sont, sur la base de preuves scientifiques disponibles, susceptibles d’avoir des effets néfastes importants sur la biodiversité ou les services écosystémiques associés et peuvent également avoir des effets néfastes sur la santé humaine ou l’économie.
• Il est démontré, au moyen d’une évaluation des risques, qu’il est nécessaire de mener, au niveau de l’Union européenne, une action concertée pour prévenir leur introduction, leur établissement ou leur propagation.
• Il est probable que l’inscription sur la liste de l’Union permettra effectivement de prévenir, de réduire au minimum ou d’atténuer les effets néfastes.

♦ Équivalent étranger : Invasive species.

♦ Espèce choisie pour représenter une cause environnementale, tel qu'un écosystème à protéger. Elle est choisie pour sa vulnérabilité, son attrait et ses particularités qui la font reconnaître comme représentative auprès du public qui, par son intermédiaire, prendra en considération le problème de conservation posé.
♦ Synonyme : Espèce emblématique.
♦ Équivalent étranger : Flagship species.

♦ Qualificatif relatif aux espèces possédant une valence élevée par rapport à un facteur, tel que la température ou la salinité.
♦ Équivalent étranger : Euryece species.

♦ Qualificatif relatif aux êtres vivants présentant un intervalle élevé de tolérance pour le degré de salinité des eaux.
♦ Équivalent étranger : Euryhalin species.

♦ Qualificatif relatif aux êtres vivants qui présentent un intervalle élevé de tolérance vis-à-vis de l'humidité relative de l'air.
♦ Équivalent étranger : Euryhygric species.