Glossary

"Using the right word, the right idea, the right concept, with the most commonly accepted definition, or even better, with the best accepted and understood definition, can sometimes be a feat...”

Patrick Triplet

> With this quote, we wish to pay tribute to the colosal work of this biologist, and doctor of ecology whose great oeuvre, Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature (The Encyclopaedic Dictionary of Biological Diversity and Nature Conservation) ─ compiled over the course of more than ten years ─ is the basis of many of the definitions found in this glossary. Indeed, it is by using a language with precise words and clearly defined concepts that everyone and anyone can approach and understand fields of study that may not necessarily be within their own expertise.

This glossary of over 6,000 definitions, written in French with corresponding English translations, is here to help you. It covers the complementary fields of Geography, Ecology, and Economics, without forgetting a small detour into the world of Finance, which of course regulates a large part of our existence.

Travelling from one definition to another, this glossary invites you to explore the rich world of conservation and to understand its mechanisms and challenges.

We wish you all : "Happy reading and a safe journey through our world".

Glossary

Search for glossary terms (regular expression allowed)

Glossaries

Term Definition
Seuil de 1 %

♦ Critère 6 des Critères d'identification des zones humides d'importance internationale méritant de figurer sur la Liste de Ramsar si, dans le cas où l'on dispose de données sur les populations, le site abrite habituellement 1 % des individus d'une population d'une espèce ou d'une sous-espèce d'oiseaux d'eau.
♦ Équivalent étranger : 1% threshold.

Seuil de résilience

♦ Point à partir duquel un écosystème ou une ressource naturelle développe un changement de régime ou une conversion d'un état stable à un autre. Au-delà de ce seuil, les capacités de résilience de l'écosystème ne lui permettent plus de se restaurer.
♦ Synonyme : Seuil d’irréversibilité.
♦ Équivalent étranger : Resilience threshold.

Sex ratio

♦ Rapport entre mâles et femelles, exprimé de différentes manières, pourcentage de chaque catégorie de sexe, nombre de mâles par femelle chez les espèces où les premiers sont plus abondants, comme les anatidés, plus rarement nombre de femelles par mâle.
♦ Équivalent étranger : Sex ratio.

Silicoles

♦ Espèces qui se développent de préférence sur terrain silicieux (ou calcifuge) car elles sont sensibles à une teneur élevée en calcium dans le sol ou soit elles ne supportent pas une insuffisance dans la teneur en fer et manganèse.
♦ Équivalent étranger : Siliceous fauna.

Site

♦ 1. Lieu, endroit ou point défini du paysage.
   2. Emplacement géographique d'une étude, lieu déterminé et pouvant être désigné à une reconnaissance ou un inventaire.
♦ Équivalent étranger : Site.

Site critique

♦ Site essentiel à la survie d'une espèce à n'importe quel stade de son cycle de vie.
♦ Équivalent étranger : Critical site.

Site d’escale

♦ Site utilisé pendant une courte période de temps, après un vol relativement court, et avant un vol également relativement court, où le stockage de ressources énergétiques est relativement faible.
♦ Équivalent étranger : Stopover site.

Site de secours

♦ Site qui n'est utilisé qu'occasionnellement par les oiseaux au cours de leur migration, mais dont l'existence leur permet, lors de conditions météorologiques adverses, une escale pendant laquelle ils peuvent reconstituer leurs réserves et éviter une augmentation de la mortalité. Ces sites, occasionnels, doivent donc bénéficier de mesures de conservation afin d'éviter leur altération ou leur disparition.
♦ Équivalent étranger : Emergency site.

Site de stationnement

♦ Site disposant de ressources alimentaires abondantes et prévisibles où les oiseaux restent une période relativement longue et peuvent stocker les ressources énergétiques pour un long vol intercontinental, ou au-dessus d'un océan ou d'une chaine de montagnes.
♦ Équivalent étranger : Staging site.

Site fonctionnel

♦ Regroupement de milieux ayant un fonctionnement homogène et une cohérence écologique et géographique. Ces milieux peuvent être géographiquement connectés ou non.
♦ Équivalent étranger : Functional site.

Site orphelin

♦ Site pollué dont le responsable est soit non identifié ou introuvable, soit non solvable, soit refuse de faire face à ses responsabilités.
♦ Équivalent étranger : Orphan site.

Site pollué

♦ Site dont le sol ou le sous-sol ou les eaux souterraines ont été polluées par d'anciens dépôts de déchets ou l'infiltration de substances polluantes, cette pollution étant susceptible de provoquer une nuisance ou un risque pérenne pour les personnes ou l'environnement. Ces pollutions sont souvent dues à d'anciennes pratiques sommaires d'élimination des déchets, mais aussi à des fuites ou des épandages fortuits ou accidentels de produits chimiques.
♦ Équivalent étranger : Polluted site.

SITI

♦ Acronyme pour : "Système d'information taxonomique intégré".
♦ L'ITIS est un organisme international issu de la collaboration des États-Unis, du Canada et du Mexique créé pour fournir des informations conformes et fiables sur la taxonomie des espèces biologiques.

> Contenu de ITIS :

  • Pour les poissons, ITIS reprend le catalogue de poissons de Eschmeyer, William et Catalog of Fishes, 13-May-2004 de Nelson
    • Liste des taxons ITIS expertisés par Eschmeyer, William
    • Liste des taxons ITIS utilisant comme référence le site Catalog of Fishes.
  • Pour les oiseaux, ITIS a pour seule référence (mais généralement avec un certain retard de mise à jour), la liste d'Alan P.
  • Peterson, version modifiée de la Taxinomie Sibley-Ahlquist
    • Liste des taxons ITIS expertisés par Alan P. Peterson
    • Liste des taxons ITIS utilisant comme référence le site Zoonomen d'Alan P. Peterson.
  • Pour les plantes, ITIS suivait grosso modo la classification de Cronquist (spécialiste des Angiospermes) jusqu'en 2011.
  • Pour les mammifères, ITIS reprend la classification de Mammal Species of the World version 3.

> Sites internets : en anglais https://www.itis.gov/ et en français https://www.scib.gc.ca/fra/systeme-d-information-taxonomique-integre-siti/?id=1381347793621

♦ Équivalent étranger : Integrated Taxonomic Information System,(ITIS).

 

Situation contrefactuelle

♦ Situation ou conditions dans lesquelles se trouveraient les personnes, les organisations ou les groupes concernés si l'action de développement n'existait pas.
Synonyme : Scénario en absence d’intervention.
♦ Équivalent étranger : Counterfactual.

Situation de référence

♦ Dans le domaine de l’évaluation environnementale et de la gestion des ressources naturelles, il s’agit d’un document décrivant un espace à un moment précis. Il indique un état initial spatiotemporel de référence à partir duquel envisager d’éventuelles modifications de l’environnement local.
♦ Équivalent étranger : Baseline.