♦ En théorie, les composantes de prix et de quantité d'une valeur sont identifiées et le prix de la période de référence se substitue à celui de la période courante.
♦ Équivalent étranger : Constant price estimates.

♦ Proximité d'une valeur estimée par rapport à sa valeur réelle.
♦ Équivalent étranger : Accuracy.

♦ Appréciation de la performance d'une action, périodiquement ou de façon ad hoc. Le terme évaluation est souvent appliqué pour une appréciation plus globale et/ou plus profonde que l'examen. L'examen tend à souligner les aspects opérationnels.
♦ Synonyme : Évaluation.
♦ Équivalent étranger : Review.

♦ Désigne une situation dans laquelle le niveau de l'investissement désiré par l'ensemble des agents économiques est inférieur, au taux d'intérêt courant, au niveau d'épargne désiré. L’excès d’épargne est responsable des crises financières qui se succèdent depuis des années. En effet, en facilitant l’épargne, l’on survalorise les actifs présents sur les marchés. Se crée alors ce qu’on appelle une « bulle spéculative » qui, une fois qu’elle éclate engendre difficultés et crises financières.
♦ Équivalent étranger : Global saving glut (GSG)

♦ Un excursionniste, également considéré comme visiteur d'un jour, est une personne qui ne réside pas dans le lieu visité et qui y vient uniquement pour une journée sans y passer la nuit.
♦ Équivalent étranger : Excursionist.

♦ Adjectif qualifiant ce qui vient de l'extérieur, qui trouve son origine au-dehors de l'objet, de l'organisme, du système ou de l'ensemble étudié.
♦ Équivalent étranger : Exogene.

♦ Interaction complexe entre des personnes et leurs états internes, l’activité qu’elles réalisent, et l’environnement naturel et social dans lequel elles se trouvent. Pour le tourisme dans les aires protégées, une expérience des visiteurs de qualité (satisfaisante) est le produit à rechercher.
♦ Équivalent étranger : Visitor experience.

♦ Personne, physique ou morale, ou groupe de personnes, choisi, dans l'administration ou en dehors, pour ses connaissances techniques et chargée de faire des examens, des constatations, des évaluations à propos d'un fait, d'un sujet précis , au vu de ses compétences. À cet égard, il peut être fait appel à des sociétés ou à des bureaux d'études.
♦ Équivalent étranger : Expert.

♦ Bâtiment d’exposition permanente destiné aux acheteurs professionnels où des fabricants, importateurs, grossistes et distributeurs de certains produits peuvent louer pour plusieurs années une aire de présentation.
♦ Équivalent étranger :Trade market.

♦ Vendre à l’étranger.
♦ Équivalent étranger : Export.

♦ Technique commerciale consistant à appliquer à un nouveau produit un nom de marque connu.
♦ Équivalent étranger : Brand extension, brand stretching.

♦ Recours à un partenaire extérieur pour exercer une activité qu’une entreprise ou une organisation décide de ne plus assurer elle-même.
   Note : Pour l’externalisation de l’exécution de tout ou partie d’un contrat, on emploie le terme « sous-traitance ».
♦ Équivalent étranger : Business process outsourcing, outsourcing.

♦ Transfert de coûts sur des budgets ultérieurs ou sur un autre payeur.
♦ Équivalent étranger : Externalisation of costs.

♦ Concernant les agents économiques, les externalités représentent des coûts ou des avantages indirects que subit un tiers. Ces derniers résultent de l'activité de la consommation ou de la production.
Lorsqu'un agent économique consomme ou produit un bien ou un service, il peut y avoir des coûts et des avantages potentiels encourus par d'autres partis qui étaient absents dans la transaction. C'est ce que l'on appelle les externalités. Si le tiers bénéficie d'avantages, il s'agit d'une externalité positive. En revanche, si le tiers supporte des coûts, il s'agit d'une externalité négative.
Les externalités engendrent une défaillance du marché, car elles créent des avantages ou des inconvénients pour des agents sans contrepartie financière. Les externalités ne peuvent également pas être mesurées quantitativement (avec des chiffres). De ce fait, les avantages et les coûts sociaux qu'elles représentent vont différer selon les opinions.

♦ Lien internet : StudySmarter >> Externalité.

♦ Équivalent étranger : Externality.

♦ Externalités composées de coûts ou bénéfices externes à l’usage de la ressource qui ne vont que dans un seul sens.
♦ Équivalent étranger : Unidirectional externality.