♦ L'expression Traditional resource rights a été créée pour définir les droits de propriété intellectuelle et les nombreux « ensembles de droits » comme, par exemple, les droits de l'Homme, les droits territoriaux, la liberté de culte et les droits de protection de la propriété culturelle. La typologie la plus courante définit une gradation dans les droits :
  - Droit d'accès (Access right) : droit d'accéder à une ressource pour un usage quelconque excepté sa consommation ; certains auteurs parlent de capacité et non de droit à récupérer des avantages de ces éléments ;
 - Droit d'extraction (Withdrawal right) : droit d'ôter des éléments de la ressource ;
 - Droit de gestion (Management right) : droit de déterminer comment, quand et où une extraction peut être faite ;
 - Droit d'exclusion (Exclusion right) : droit de déterminer qui a les droits d'accès, de prélèvement et de gestion et qui est exclu de ces droits ;
- Droit de transfert (Transfer right) : droit de transférer une ressource ou un droit à une partie tierce.
♦ Équivalent étranger : Traditional resource rights (TRR).