♦ Terme utilisé pour la première fois en 1967 pour décrire une réduction de la distance séparant la zone de reproduction de la zone d’hivernage des Bernaches du Canada en Amérique du Nord et a été utilisé avec une fréquence croissante depuis cette date. Il décrit trois éléments :

1. une migration automnale raccourcie qui se traduit par une répartition en hivernage plus proche des zones de reproduction,
2. une migration printanière raccourcie qui se traduit par une distribution de reproduction au plus près des zones d'hivernage, 
3. un retard dans la migration automnale qui conduit à une abondance perçue comme réduite dans une partie de l'aire d'hivernage.

> ELMBERG et al. (2014) préconisent que le terme « arrêt court » soit utilisé uniquement pour décrire les changements de distribution qui impliquent un raccourcissement de la migration, et qu'ils soient qualifiés explicitement par saison (c'est-à-dire reproduction ou hiver) et par importance (c'est-à-dire changement complet ou partiel). 

> Le changement climatique qui réduit les périodes de froid et la couverture neigeuse et de glace dans le nord de l’hémisphère nord conduit les oiseaux d’eau à réduire leurs migrations afin de rester au plus près de leurs zones de reproduction. Cependant, toutes les espèces, notamment d’anatidés, ne montrent pas le même processus et aucune généralisation n’est donc possible. 

♦ Équivalent étranger : Short-stopping.