Écologie

« Utiliser le bon mot, la bonne notion, le bon concept, avec la définition la plus couramment acceptée, ou mieux avec la définition la mieux acceptée et comprise relève parfois de l’exploit, … »
                                                     
 Patrick Triplet.

> Par cette citation, je souhaite rendre un vibrant hommage au travail de Titan réalisé sur plus de dix ans par ce biologiste, docteur en écologie dont l’ouvrage "Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature" constitue la source de très nombreuses définitions présentes dans ce glossaire. Utiliser un langage dont les mots recouvrent des concepts clairement définis permet à chacun d’aborder et de comprendre des domaines qui ne sont pas forcément de sa compétence.

> Ce glossaire qui regroupe plus de 6 000 définitions accompagnées de leur traduction anglaise est là pour vous y aider. Il couvre les domaines complémentaires que sont la Géographie, l’Écologie et l’Économie, sans oublier de faire un petit détour par la Finance qui régit dans l’ombre une bonne part de notre existence.

> Par lui-même, de définition en définition, ce glossaire vous invite à explorer l’univers riche de la conservation des milieux naturels, d’en comprendre les mécanismes et les enjeux.

À toutes et tous, nous souhaitons : “Excellente lecture et bon voyage”.

Écologie

Rechercher par terme du glossaire

Glossaires

Terme Définition
Orophile

Adapté à la montagne
Équivalent étranger : Orophilic.

Orophyte

Plante inféodée aux massifs montagneux.
Équivalent étranger : Orophytic.

Orthophosphates

Phosphates minéraux solubles.
Équivalent étranger : Orthophosphates.

OSAPY

♦ Acronyme pour : "Organisation d’accompagnement et d’appui aux Pygmées".
♦ Équivalent étranger :

Oscillation australe

Voir : "El Niño".
Équivalent étranger : Southern oscillation.

Oscillation Nord Atlantique

♦ Phénomène à grande échelle influençant la météorologie de cette région du monde. Des valeurs positives indiquent des hivers et des printemps plus chauds et plus humides dans le nord-ouest de l'Europe et des conditions opposées dans le sud de l'Europe.
♦ Équivalent étranger : North Atlantic Oscillation (NAO).

Oscillations climatiques

♦ Variations de grande amplitude du climat sur plusieurs centaines à plusieurs milliers d'années.
♦ Équivalent étranger : Climatic fluctuation.

Osmose

♦ Diffusion de substances en solutions aqueuses au travers des membranes cellulaires.
♦ Équivalent étranger : Osmosis.

Ostiole

♦ Orifice des champignons libérant les spores.

Ostreue

♦ Fidélité au site (ou philopatrie), généralement dans le contexte de retour à la maison après la migration.
♦ Équivalent étranger : Ostreue.

OTCA

♦ Acronyme pour : "Organisation du Traité de coopération amazonienne".

♦ L'OTCA est issue du Traité de Coopération amazonienne (ACT) signé le 3 juillet 1978, dont l'objectif est de promouvoir le développement harmonieux des territoires amazoniens de manière à ce que les actions conjointes des pays amazoniens produisent des résultats équitables et mutuellement bénéfiques dans parvenir au développement durable de la région amazonienne.
Cette organisation intergouvernementale est formée par les huit pays amazoniens : la Bolivie, le Brésil, la Colombie, l'Équateur, la Guyane, le Pérou, le Suriname et le Venezuela, qui ont signé le Traité de coopération amazonienne (ACT), devenant ainsi le seul bloc socio-environnemental d'Amérique latine.

> L'OTCA, avec une vision large du processus de coopération Sud-Sud, travaille dans différentes dimensions dans le cadre de la mise en œuvre de l'ACT : politico-diplomatique, stratégique et technique, en créant des synergies entre les gouvernements, les organisations multilatérales, les agences de coopération, les acteurs sociaux, la communauté scientifique, les secteurs productifs et la société dans son ensemble.

♦ Site internet : http://otca.org/en/about-us/

♦ Équivalent étranger : Amazon Cooperation Treaty Organization, ACTO.

Outil

1. Élément d'une activité se référant à un moyen ou un instrument.
   2. Instrument d'aide dans l'entreprise d'une évaluation (questionnaire ou une fiche d'évaluation).
Équivalent étranger : Tool.

Outil d’évaluation biologique

Méthode permettant d’attribuer une classe d’état à une masse d’eau, au sens de la classification de la Directive Cadre sur l’Eau de l’Union européenne. Il doit prendre en compte tous les types de pressions anthropiques, il doit répondre aux exigences méthodologiques de la DCE. Il est intercalibré avec les autres états-membres. Il fournit les résultats qui font l’objet du rapportage à la Commission européenne par chaque État-membre.
Équivalent étranger : Biological assessment tool.

Outil d’évaluation de la gestion

Il inclut six éléments de cadre de travail (contexte, planification, intrants, processus, extrants et résultats) et met l'accent sur le contexte, la planification, les intrants et le processus.
Il est basique et simple à utiliser et fournit un mécanisme pour suivre les progrès vers une gestion plus efficace à long terme. Il permet d'identifier les besoins, les contraintes et les actions prioritaires pour améliorer l'efficacité de la gestion d'une aire protégée. L'outil a été utilisé dans au moins 85 pays, dont notamment dans des zones forestières d'Europe, d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine. Il est défini pour être simple et pouvant être mis en œuvre avec un coût réduit. Idéalement, le questionnaire devrait être rempli lors d'une discussion entre le maître d'œuvre, le gestionnaire du site et un représentant des parties prenantes locales. Des conversations plus approfondies sont également possibles. Il est par ailleurs nécessaire d'utiliser les résultats du suivi et chaque aspect relatif à la gestion.
Équivalent étranger : Management Effectiveness Tracking Tool.

Outil d’évaluation des avantages des aires protégées

Cet outil vise à collecter des informations sur l'ensemble des avantages réels et potentiels des aires protégées. Il a été conçu pour permettre aux gestionnaires et aux parties prenantes d'identifier les valeurs et avantages importants des aires protégées afin d'améliorer la communication et la sensibilisation. Il peut également être utilisé comme outil de planification au niveau du système (développer des politiques pour des utilisations spécifiques des ressources) ou pour argument de soutien aux aires protégées.

> Le PA-BAT est donc un outil d'évaluation et non un outil de suivi. Il peut également aider à identifier les aires clés sur lesquelles un suivi et une évaluation plus détaillés seront nécessaires si les moyens le permettent. Il vise à évaluer l'usage légal des ressources et les avantages qui en découlent, et donc n'est pas un outil pour l'évaluation de l'usage total des ressources qui nécessiterait d'inclure l'usage illégal. Il n'est pas non plus un outil d'évaluation économique bien qu'il inclut une option pour enregistrer les informations économiques (en termes de valeurs et d'avantages fournis par l'aire protégée).
Le PA-BAT comporte deux sections devant être remplies, un volet relatif aux informations générales comprenant les objectifs de gestion et les éléments qui contribuent au bien-être des populations et un volet relatif aux avantages tirés par les parties prenantes.

Équivalent étranger : Protected areas benefits assessment tool (PA-BAT).