L’étude des interactions existant entre les populations locales, l’environnement et les grands singes est indispensable pour une meilleure compréhension des capacités d'adaptation des grands singes aux perturbations de l’habitat et pour l’évaluation des menaces spécifiques au contexte local. De telles études peuvent contribuer à améliorer l’efficacité et la durabilité des actions de conservation ainsi que le développement des populations locales. Cette étude préliminaire compare l’influence de la disponibilité alimentaire et des activités humaines sur la répartition locale des deux espèces du genre Pan, les chimpanzés (Pan troglodytes schweinfurthii) de Sebitoli, Parc national de Kibale, Ouganda, et les bonobos (Pan paniscus) d’Embinima, aire de conservation communautaire de Mbou-Mon-Tour, République Démocratique du Congo. Une étude de long terme a récemment débuté dans ces deux sites, avec la mise en place d’un processus d’habituation des communautés étudiées. A partir des données obtenues pendant 11 mois en Ouganda par recensements systématiques sur des transects et par observations directes, il apparait que la présence des chimpanzés est positivement corrélée à la disponibilité en fruits et que la présence humaine n’a pas d’influence sur leur utilisation de l’habitat entraînant cependant d’importantes mutilations par piégeage. A l’inverse, sept mois de données collectées à Embinima montrent que la présence des bonobos n’est pas influencée par la disponibilité en fruits mais les activités humaines peuvent influencer négativement leur présence. L’avancée de l’habituation et la multiplication des observations permettront de préciser le régime alimentaire de chaque espèce. Associée à la caractérisation des habitats en particulier en terme de disponibilité alimentaire, ces données permettront d’affiner l’analyse spatio-temporelle de l’utilisation de l’habitat par les bonobos et les chimpanzés en prenant en compte à la fois les activités humaines (différenciées dans leur nature et leur intensité), le type d’habitat et la disponibilité alimentaire.