♦ Organisme qui présente à la fois des organes mâles et femelles. C’est le cas chez beaucoup de plantes à fleur et d’animaux. Les deux sexes peuvent être présents :

1. en même temps (pistil et étamines des plantes à fleur, lombrics, …),
2. successivement : l’animal change de sexe en vieillissant d’abord mâle puis femelle (organismes protandres comme la menthe ou certains vers) ou d’abord femelle puis mâle (organismes protogynes comme les poissons coquettes ou girelles),
3. en alternance : l’animal change de sexe plusieurs fois au cours de sa vie (cas des huîtres par exemple).

♦ Équivalent étranger : Hermaphrodite.

♦ La notion d’hétérarchie dense a été introduite par Wilson en 1988 pour décrire les mécanismes de communication dans une colonie de fourmis. Dans cette idée, deux canaux de communication sont présents : le canal stigmergique et la communication directe entre individus.
Un résultat important est que l’information circule à travers la colonie, chaque fourmi pouvant communiquer avec n’importe quelle autre. Un tel système présente des propriétés émergentes remarquables : en effet, si chaque agent opère avec des règles élémentaires et une précision limitée, la population entière, organisée en hétérarchie avec une communication massive, peut présenter des modes de comportement particuliers.
♦ Équivalent étranger : Dense heterarchy.

♦ Irrégularité dans la structure physique d'un milieu ou dans les conditions microclimatiques locales.

Les mesures d'hétérogénéité sont :

• le nombre d'unités d'habitats d'un seul tenant dans la zone étudiée ;
• la surface moyenne de ces unités d'habitats ;
• la densité des unités d'habitats (rapport de la surface totale des unités à la surface de la zone étudiée) ;
• la diversité des surfaces de ces unités d'habitats (indice de diversité de Shannon, de Simpson).

♦ Équivalent étranger : Heterogeneity.

♦ Ensemble formé d'éléments de tailles très différentes.
♦ Équivalent étranger : Heterometric.

♦ Espèce végétale se rencontrant dans des milieux très variés.
♦ Équivalent étranger : Heterophyte.

♦ Qualifie les êtres vivants dont la température interne varie avec celle du milieu dans lequel ils vivent.
♦ Équivalent étranger : Heterotherm.

♦ Caractérise les espèces dont la température varie en fonction de celle du milieu dans lequel elles vivent.
On distingue deux types d’hétérothermie : l’hétérothermie nocturne et la torpeur qui est synonyme hibernation.
Pour un animal à sang chaud, le moyen le plus efficace d’économiser ses réserves énergétiques en période de froid et de disette est de faire baisser sa température en dessous de son niveau normal pour diminuer l’écart avec le milieu ambiant. Les mammifères hibernants (marmotte) ou les petits passereaux se nourrissant de nectar ou d’insectes pratiquant une torpeur nocturne (mésange) illustrent le phénomène : ces animaux épargnent une énergie indispensable à leur survie, mais ne peuvent le faire tout en restant actifs et éveillés. Dans le cas de l’hétérothermie nocturne, la température corporelle peut baisser chez les oiseaux de 8 à 10°C (pigeons, nombreux passereaux, souimangas, colibris, certains vautours). Dans le cas de la torpeur, la température corporelle diminue de plus de 10°C, parfois jusqu’à plus de 30°C, avec une diminution de la respiration (jusqu’à 1 ou 2 respirations / min contre 300-400 respirations / min chez les colibris éveillés) et une diminution du rythme cardiaque (jusqu’à 30 battements /min contre 500 battements / min chez les colibris éveillés). Ceci permet aux oiseaux de diminuer leur consommation énergétique de 10 à 60%.
Dans le cas de la torpeur, cet état d’hypothermie est accompagné de l’absence d’activité comportementale et régulée par une combinaison de signaux internes et externes.
♦ Synonyme : Poecilothermie.
♦ Équivalent étranger : Heterothermy.

♦ Qualifie un être vivant qui ne peut fabriquer lui-même tous ses constituants et doit, de ce fait, utiliser des matières organiques exogènes.
♦ Antonyme : Autotrophe.
♦ Équivalent étranger : Heterotrophic.

♦ Durée totale, en heures, passée par les visiteurs sur un site.
♦ Équivalent étranger : Visitor hours.

♦ Signifiant en grec « servant à connaître ou à découvrir  », le terme est employé pour les stratégies destinées à résoudre des problèmes que la logique et les théories des probabilités ne peuvent aborder. Elle définit une instanciation (programmation informatique fondée sur un exemple déjà créé) d’une stratégie qui ignore une partie de l’information disponible dans le problème. Elle vise à utiliser le minimum de temps, de connaissance et de programmation pour faire des choix adaptés.
♦ Équivalent étranger : Heuristic.

♦ L'un des six gaz à effet de serre dont il est prévu de réduire les émissions au titre du Protocole de Kyoto. Abondamment utilisé dans l'industrie lourde pour isoler l'appareillage haute tension et pour faciliter la fabrication des systèmes de refroidissement des câbles et des semi-conducteurs.
♦ Équivalent étranger : Sulfur hexafluoride (SF6).

♦ Organisme qui possède trois paires de pattes.
♦ Équivalent étranger : Hexapod.

♦ Acronyme pour : "Hydrofluorocarbones".
♦  Comptent parmi les six gaz à effet de serre dont les émissions doivent être réduites au titre du Protocole de Kyoto. Produits commercialement pour remplacer les chlorofluorocarbones, ils sont utilisés principalement dans le secteur de la réfrigération et de la fabrication des semi-conducteurs.
♦ Équivalent étranger : Hydrofluorocarbons.

♦ Sommeil hivernal caractérisé par un ralentissement des processus du métabolisme et une chute marquée de la température du corps. L’entrée et la sortie d’hibernation sont sous le contrôle de signaux internes et de signaux externes saisonniers.
♦ Équivalent étranger : Hibernation.

♦ Principe d'organisation qui se manifeste à plusieurs niveaux dans le contrôle du comportement, avec une autorité des dominants sur les dominés. On peut considérer deux formes de hiérarchie :

• la hiérarchie linéaire où chaque individu du groupe est le subordonné d'un autre, qui est lui-même subordonné à un autre et ainsi de suite ;
• la hiérarchie de dominance où un seul individu domine l'ensemble des autres membres du groupe qui se retrouvent tous au même rang. Cette dominance peut être héréditaire ou obtenue par la force.

♦ Équivalent étranger : Hierarchy.