Glossary

"Using the right word, the right idea, the right concept, with the most commonly accepted definition, or even better, with the best accepted and understood definition, can sometimes be a feat...”

Patrick Triplet

> With this quote, we wish to pay tribute to the colosal work of this biologist, and doctor of ecology whose great oeuvre, Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature (The Encyclopaedic Dictionary of Biological Diversity and Nature Conservation) ─ compiled over the course of more than ten years ─ is the basis of many of the definitions found in this glossary. Indeed, it is by using a language with precise words and clearly defined concepts that everyone and anyone can approach and understand fields of study that may not necessarily be within their own expertise.

This glossary of over 6,000 definitions, written in French with corresponding English translations, is here to help you. It covers the complementary fields of Geography, Ecology, and Economics, without forgetting a small detour into the world of Finance, which of course regulates a large part of our existence.

Travelling from one definition to another, this glossary invites you to explore the rich world of conservation and to understand its mechanisms and challenges.

We wish you all : "Happy reading and a safe journey through our world".

Glossary

Search for glossary terms (regular expression allowed)

Glossaries

Term Definition
Atmosphère

♦ Enveloppe gazeuse de la Terre.
  a. L'atmosphère sèche est composée presque entièrement d'Azote (rapport de mélange en volume de 78,1 %) et d'Oxygène (rapport de mélange en volume de 20,9 %) ainsi que d'un certain nombre de gaz présents à l'état de trace, tels que l'Argon (rapport de mélange en volume de 0,93 %), l'Hélium et des gaz à effet de serre qui influent sur le rayonnement, notamment le Dioxyde de carbone (rapport de mélange en volume de 0,035 %) et l'Ozone.
  b. En outre, l'atmosphère contient de la vapeur d'eau en proportion très variable, mais généralement dans un rapport de mélange en volume d'environ 1 %. L'atmosphère contient également des nuages et des aérosols.
♦ Équivalent étranger : Atmosphere.

Atténuation

Réduction de force ou d'intensité d'un facteur écologique ou de tout autre paramètre environnemental. 
  •  Perte de virulence d'un organisme pathogène.
  •  En matière de changement climatique, l'atténuation signifie l'application de politiques destinées à réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) et à améliorer les puits (capture de CO2). Il s'agit d'une intervention humaine consistant à réduire le forçage anthropique du système climatique. Cette intervention comprend des stratégies de réduction des sources et des émissions de GES et d'amélioration des puits.
♦ Équivalent étranger : Mitigation.

Attributs

Caractéristiques, qualités ou propriétés des facteurs qui sont vitaux pour garantir la continuité des cibles, l'intégrité et/ou la fonctionnalité. Ils caractérisent les éléments essentiels des écosystèmes et permettent ainsi d'évaluer leur état de conservation. Les attributs comprennent, par exemple, la richesse spécifique, le taux de recouvrement ou la matière organique dans le sol. Pour les espèces, ils peuvent inclure la taille et la structure des populations, les besoins en habitats, la distribution... Les attributs des habitats peuvent inclure les espèces clés, la composition, la structure, les processus fonctionnels... Les attributs des zones humides comprennent la diversité biologique et les caractéristiques culturelles et patrimoniales uniques. De ces attributs peuvent dépendre certaines utilisations et l'obtention de produits particuliers mais ils peuvent aussi avoir une importance intrinsèque non quantifiable. Les attributs vitaux des paysages permettent d'évaluer le niveau de dégradation et de fragmentation, de même que l'efficacité des programmes de restauration ou de réhabilitation.
♦ Équivalent étranger : Attributes.

Audit environnemental

Évaluation périodique et complète d'une organisation et de ses performances en matière de respect de l'environnement, dans le but d'améliorer le fonctionnement, de veiller à ce que les actions soient conformes aux règles administratives et de limiter l'importance du bilan carbone.
♦ Équivalent étranger : Environmental audit, eco-audit.

Auto-épuration

♦ Élimination des déchets (polluants) contenus dans un milieu par ce milieu lui-même. Elle recouvre l'ensemble des processus biologiques, chimiques et physiques par lesquels un écosystème aquatique équilibré transforme ou élimine les substances (surtout organiques) qui lui sont apportées (pollutions). Il faut distinguer l'auto-épuration vraie (élimination de la pollution) de l'auto-épuration apparente (transformation, transfert). Les organismes vivants (bactéries, champignons, algues) jouent un rôle essentiel dans ce processus. L'efficacité augmente avec la température et le temps de séjour.
♦ Équivalent étranger : Self-purification.

Auto-régulation

♦ Mécanisme de régulation qui conduit les taux de croissance individuels à dépendre de la biomasse de l’espèce en question (interférence intraspécifique, cannibalisme ou effets de composants non visibles comme les pathogènes.
♦ Équivalent étranger : Self-regulation.

Auto-succession

Succession végétale secondaire dont le terme ultime diffère peu de celui de la succession primaire à laquelle elle s’est substituée.
♦ Équivalent étranger : Auto-succession.

Autochorie

♦ Désigne le phénomène par lequel certaines espèces végétales dispersent par elles-mêmes leurs graines.
♦ Équivalent étranger : Autochory.

Autochtone

♦ Originaire du système
♦ Équivalent étranger : Native.

Autœcique

♦ Désigne une espèce animale parasite qui effectue la totalité de son cycle de développement dans un même hôte (synonyme : autoxène).
♦ Équivalent étranger : Autooecious.

Autoécologie

♦ Étude des rapports d'une seule espèce avec son milieu, des limites de tolérance et des préférendums des espèces vis-à-vis des divers facteurs écologiques et étude de l'action du milieu sur la morphologie, la physiologie et le comportement.
Équivalent étranger : Auto-ecology.

Autogamie

♦ Qui s'apparie à lui même (individus qui portent à la fois les organes sexuels mâle et femelle).
♦ Équivalent étranger : Autogamy, self pollination.

Autolycisme

♦ Utilisation des opportunités fournies par les activités d’un autre animal, sans que le premier devienne un parasite ou un commensal. Les exemples incluent l’utilisation d’immeubles pour la nidification ou la recherche de nourriture dans un champ, ces deux comportements étant dûs à des activités humaines (Weaver, 1981). Le mot anglais n’a pas d’équivalent en français, mais en toute logique, il peut se traduire par autolycisme
Dans la mythologie grecque, Autolycos était fils de Chioné et d'Hermès, et donc l'aïeul maternel d'Ulysse. Il avait reçu de son père le don de voler sans jamais se faire prendre.
♦ Équivalent étranger : Autolycism.

Autopélagique

♦ Désigne une espèce planctonique vivant en permanence à la surface de la mer (synonyme : épipélagique).
♦  Équivalent étranger : Autopelagic.

Autophagie

♦ Phénomène par lequel un organisme peut, en période de jeûne, subvenir à ses besoins métaboliques en consommant certains de ses constituants organiques dont la présence n'est pas vitale afin de survivre.
♦ Équivalent étranger : Autophagy.